Saturday, March 23, 2013

JH ja Ninhursga-Enki myytti


Ei tainnut tietää JH, että hänet oli valittu kirjoittamaan teksti, jota merkittävämpää ei juuri ihmiskunnan keskuudessa ole kirjoitettu. Pöydällä edessään oli avattuna puhtaan valkoisen-kellertävä kauriin nahasta tehty kirjakäärö, ja siihen hän alkoi sitten musteellaan kirjoittaa. Aurinko antoi huoneeseen valoaan.

Miten JH siis aloittaisi kaiken alusta, mitä kertoisi ajasta ennen ihmistä? Varovaisesti hän nosti savitaulun käsiinsä, ja sitä tavaili. Heprealaisena hän kyllä tiesi ja tunsi Babylonin tavat, monet jumalat ja tarut. Siksi hän tahtoi nyt suodattaa pois kertomuksesta kaikki epäjumalat, ja vain kuvata miltä maailma alussa näytti tämän ikivanhan savitauluun kirjoitetun tekstin avulla.
 Hän lukee Ninhursag ja Enki tekstiä, kopiota joka on kirjoitettu Larsan kaupungissa ei kovin kaukana Urin kaupungista, jossa JH:n kantaisä syntyi ja eli muinoin. Miten se oli Jerusalemin kirjastoon päätynyt hän ei tiennyt.

Itsekseen mutisten hän luki tekstiä ja teki ensimmäisistä kiilakirjoituksella kirjoitetuista riveistä ajatuksissaan yhdistelmän. Hän jätti pois kaupungin ja joen ja lisäsi uskonsa mukaan yhden Jumalan, Luojan, joka on tämän kirjoituksensa päähenkilö.

"Siihen aikaan, kun Herra Jumala teki maan ja taivaan, ei maan päällä ollut vielä yhtään pensasta eikä edes ruoho ollut noussut esiin, sillä Herra Jumala ei ollut antanut sateen kastella maata eikä ihmistä vielä ollut maata viljelemässä... Mutta maasta kumpusi vettä, ja se kasteli maan pinnan."

"Herra Jumala istutti puutarhan itään, Eedeniin, ja sinne hän asetti ihmisen, jonka oli tehnyt."

Tämä ihmeellinen puutarha, ihmisen asuinpaikka, on nimeltään Eden - akkadiksi bit Idinu - ja se on jostain itään.

Mikähän seutu JH:n mielessä on? Itään mistä, mitä on lännessä?

Apua saamme etsintäämme siitä, että JH kertoo Edenin puutarhasta saavan alkunsa neljä jokea.

"Kolmannen joen nimi on Tigris, ja se virtaa Assurin editse. Ja neljäs joki on Eufrat."

Aha!

Edenistä lähtevät Eufrat ja Tigris, ja ne ovat siitä länteen. Ilmiselvästi olemme jossain nykyisen Syyrian tuntumassa ja lännessä on nykyinen Irak. Aikamoinen tarkennus Edenin puutarhan sijainnista.

Ensin ei ollut oikein mitään, hyvää maasta nousevaa vettä ja sitten ihana puutarha (kaupungin sijasta), josta lähtee neljä jokea.

Mitäs JH voisi vielä kertoa tästä alkuvaiheesta?

Hän lukee sumerilaista tekstiä

Tuokoon Tukrikin maa sinulle kultaa Haralista, lapis lazulia ja .......
Lastatkoon Meluha arvokasta haluttua kornelian jalokiveä, mek-puuta Maganista ja parasta abba-puuta suuriin laivoihin sinua varten!
Antakoon Marhaki-maa sinulle jalokiviä, topaaseja!
Tarjotkoon Maganin maa sinulle lujaa, vahvaa kuparia, doleriittia, u-kiveä ja kumin-kiveä!
Tarjotkoon Meren-maa sinulle omaa eboni-puutaan,... kuninkaan!
Tarjotkoon Teltta-maat sinulle hienoja monivärisiä villoja!
Antakoon Elamin maa sinulle valitsemiasi villoja lahjana!
Lastatkoon Urim, kuninkaallinen katosm kaupunki ......, sinulle suuriin laivoihin sesamin siemeniä, upeita vaatteita, hienoa kangasta!
Antakoon suuri meri sinulle rikkautensa!

Tämän hän yksinkertaistaa ja lyhentää, säilyttäen kuitenkin asiayhteyden:

"Ensimmäisen nimi on Pison. Se kiertää koko Havilan maan, missä on kultaa, ja sen maan kulta on hyvää. Siellä on myös suitsutuspihkaa ja onykskiveä.
Toisen joen nimi on Gihon. Se kiertää koko Nubian maan."

JH tahtoi vielä kuvata Edenin puutarhaa, soveltaen ja suodattaen muinaisen tekstinsä sisältöä.

Siellä luki
"Kaupungin asunnot ovat hyviä asuntoja,
Dilmunin asunnot ovat hyviä asuntoja
Sen jyvät ovat pieniä jyviä, sen taatelit ovat suuria taateleita, sen sadot ovat kolminkertaiset, sen puu on .... puuta.
Vesi nousi maasta hänen suuriin altaisiinsa. Hänen kaupunkinsa joi niistä runsaasti vettä. Dilmun joi niistä runsaasti vettä.
Hänen suolavesi altaansa todellakin muuttuivat raikkaan veden altaiksi.
Hänen peltonsa vakoineen todellakin tuottivat hänelle viljaa."

JH kertoo kaupungin sijasta puutarhasta, ja kertoo taas yksinkertaistaen sen viljavuudesta:

"Herra Jumala kasvatti maasta esiin kaikenlaisia puita, jotka olivat kauniita katsella ja joiden hedelmät olivat hyviä syödä"

Tällainen on siis Edenin puutarhan miljöö, ympäristö.

Kun ei vielä ole oikein mitään, Herra Jumala istuttaa puutarhan itään.

Lännessä on nykyinen Irak, joten olemme Syyrian alueella, jossa sijaitsi akkadin kielinen alue bit Idinu.

Vesi kumpuaa maasta, puutarha on viljava ja siellä kasvaa hyviä hedelmiä. Puutarhasta lähtee neljä jokea, ja ne ulottuvat puhtaan kullan ja arvokkaiden onyks kivien alueille.

Kaksi näistä joista tunnemme nimeltä, Eufrat ja Tigris - Kaksoisvirranmaan kaksi virtaa.

(Kreikan Mesopotamia tarkoittaa virtojen välissä olevaa)

No comments:

Post a Comment